Завершен перевод на русский язык обновленной редакции «Принципов интегрированного мышления» — ключевого документа, разработанного Value Reporting Foundation (консолидированный Фонд МСФО). Работа выполнена Комитетом по интегрированной отчетности при участии Российского института директоров. В команду переводчиков вошел Владимир Скобарев, Партнер, Руководитель Департамента корпоративного управления и устойчивого развития ФБК.
Документ дополняет ранее опубликованные «Международные основы интегрированной отчетности» и предлагает системный подход к созданию долгосрочной стоимости через взаимосвязанное понимание стратегии, рисков, капитала, культуры и воздействия бизнеса. Он особенно актуален для советов директоров, финансовых руководителей, специалистов по устойчивому развитию и инвесторов, стремящихся выстраивать управление на основе целостного видения бизнес-модели.
«Интегрированное мышление — это практический инструмент для устойчивого управления в условиях высокой неопределенности. Для ФБК участие в подготовке перевода — вклад в развитие профессиональной экосистемы, где качество отчетности напрямую связано с качеством решений», — отметил Владимир Скобарев.
